设为首页收藏本站

切换到宽版

普电焊接技术论坛»普电焊接技术论坛 › 焊接技术讨论 › 焊接新闻 › 请教如何翻译此句:Welding, Brazing, and Soldering ...

12 / 2 页

发新帖

楼主: admin

请教如何翻译此句:Welding, Brazing, and Soldering

0 主题	10万帖子	20万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 204880

发表于 2021-9-1 21:55:34 | 显示全部楼层

同意6楼说法！

回复

使用道具举报

0 主题	10万帖子	20万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 205042

发表于 2021-9-1 21:56:23 | 显示全部楼层

同意三楼的!!焊接\铜焊\钎焊.

回复

使用道具举报

0 主题	10万帖子	20万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 204880

发表于 2021-9-1 21:57:19 | 显示全部楼层

6楼仁兄翻译的很不错，还给出了详细的解释。希望论坛有更多这样的热心肠！

回复

使用道具举报

0 主题	10万帖子	20万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 205526

发表于 2021-9-1 21:58:00 | 显示全部楼层

6楼翻译完全正确,应该给予奖励.

回复

使用道具举报

0 主题	10万帖子	20万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 205042

发表于 2021-9-1 21:58:50 | 显示全部楼层

我同意６楼，我给单位翻译焊接标准时也是这么翻的

回复

使用道具举报

12 / 2 页

发新帖

|Archiver|手机版|小黑屋|普电焊接技术论坛 ( 粤ICP备18039850号-2 )

GMT+8, 2024-5-2 07:19 , Processed in 0.051898 second(s), 5 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表