普电焊接技术论坛

 找回密码
 注册新用户
金属焊接,就找普电
查看: 902|回复: 15

谁知道立柱英文怎么说啊

[复制链接]

12万

主题

12万

帖子

36万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
362826
发表于 2021-11-17 18:08:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
谁知道立柱英文怎么说啊??

回复

使用道具 举报

0

主题

10万

帖子

20万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
205526
发表于 2021-11-17 18:09:22 | 显示全部楼层
verticalpole

回复

使用道具 举报

0

主题

10万

帖子

20万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
205766
发表于 2021-11-17 18:10:08 | 显示全部楼层
stand-pole

回复

使用道具 举报

0

主题

10万

帖子

20万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
206160
发表于 2021-11-17 18:11:08 | 显示全部楼层
单独一个单词会有很多种说法,就像形容一个人的美一样,关键要把单词放到句子里面去,接合句子的前后意思进行翻译,要不就翻译不准确。

回复

使用道具 举报

0

主题

10万

帖子

20万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
205526
发表于 2021-11-17 18:12:07 | 显示全部楼层
hehe汽车上的话pillar

回复

使用道具 举报

0

主题

10万

帖子

20万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
205526
发表于 2021-11-17 18:12:52 | 显示全部楼层
如同hzffw所说,大家不知道你所应用的环境,我想用一般的意思来推断,可以说成:Standing pole

回复

使用道具 举报

0

主题

10万

帖子

20万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
204256
发表于 2021-11-17 18:13:38 | 显示全部楼层
谢谢啦 让我学习啦

回复

使用道具 举报

0

主题

10万

帖子

20万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
205526
发表于 2021-11-17 18:14:35 | 显示全部楼层
回复楼上的大大,我们单位是做游艺机,就是像过山车之类的,而过山车轨道需要立柱支撑的,所以我想问问 立柱怎么说,我翻成vertical pillar可以吗?

回复

使用道具 举报

0

主题

10万

帖子

20万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
206160
发表于 2021-11-17 18:15:27 | 显示全部楼层
Columns

回复

使用道具 举报

0

主题

10万

帖子

20万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
204880
发表于 2021-11-17 18:16:11 | 显示全部楼层
columniation or support beam

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册新用户

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|普电焊接技术论坛 ( 粤ICP备18039850号-2 )

GMT+8, 2024-4-24 01:36 , Processed in 0.053972 second(s), 4 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表