请问高手下面几个中文如何翻译！

admin · 发表于 2021-11-17 18:08:36

焊接电流中的直反和直正　英文缩写是什么？是ＤＣ，还是ＡＣ？另外锅检所怎么说啊？还有一个单词叫焊工持证项目　怎么说　望高手指教　

回复用户3 · 发表于 2021-11-17 18:09:21

供参考：DC是直流，AC是交流直反是DP锅检所 boiler inspection Bureau焊工持证项目 Welder qualification item.

回复用户2 · 发表于 2021-11-17 18:10:16

DC：Direct current直流 Ac: Altermating current 交流锅检所：Boiler Inspection Beaureau焊工持证项目:Theietmfor welder Certification.

回复用户3 · 发表于 2021-11-17 18:10:56

都翻译的不错，希望楼主以后对给你帮助的人说一声谢谢！毕竟大家对你是无私的帮助，看你前面求助的帖子不少，但是大家给你翻译了你却没有说一声谢谢，我觉得这是起码的礼貌！

回复用户2 · 发表于 2021-11-17 18:11:27

呵呵　对不起　对不起　我忙着做事去了　在此对小雨纷纷和焊接教师表示感谢　并祝大家中秋节快乐　另外问下这个直流正接怎么说啊　

回复用户2 · 发表于 2021-11-17 18:12:12

your english verygood!I want learn from you!

回复用户5 · 发表于 2021-11-17 18:12:55

AC交流 DCEP直流反接 DCEN直流正接 Pulsed 脉冲在AWS D1.1-2000里面都有这些内容,

回复用户1 · 发表于 2021-11-17 18:13:49

DCRP直流反接 DCSP直流正接锅检所：Boiler Inspection Beaureau焊工持证项目:Theietmfor welder Certification仅供参考

回复用户3 · 发表于 2021-11-17 18:14:25

：qf830614 威望:15焊机币:24 级别：焊接人 DCRP直流反接 DCSP直流正接以上两项在楼上的说的是错误的,我前面的回答是正确的,具体看下面是美国一所大学的原版教材截图

回复用户2 · 发表于 2021-11-17 18:15:01

AWS D1.1 看得一头雾水！

		自动登录	找回密码
密码			注册新用户